Steam Registry to make Playnite recognize the Steam installation

 Export these registry keys from your diskless server and merge it to client registry :

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Valve]
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve]